Derniers sujets
» pour vous, le plus beau paysage ou monument magique, insolite, merveilleux
Aujourd'hui à 10:36 par laurva80

» C'était un ....
Aujourd'hui à 10:34 par Clemenza

» Un bonjour de ...ou carte postale virtuelle
Aujourd'hui à 10:25 par Clemenza

» Sacha a dit....
Aujourd'hui à 9:08 par ZOE6000

» La grande musique.... j'en veux encore!
Hier à 14:36 par Clemenza

» 2017 en couture, cela donne ...
Fri 18 Aug 2017 - 18:22 par Claudine

» Comme un joli catalogue
Fri 18 Aug 2017 - 14:54 par FRANCE

» Un clic pour nos amis les animaux en détresse ..
Thu 17 Aug 2017 - 18:30 par philippine

» Nouveau partage-couture : Le coussin magique
Mon 14 Aug 2017 - 19:19 par Nanou

» Tutos des différents défis
Mon 14 Aug 2017 - 19:13 par Nanou

» Et vous quels sont vos éco-gestes?
Sun 13 Aug 2017 - 16:03 par Clemenza

» des liens couture
Thu 10 Aug 2017 - 8:11 par Nanou

» Règlement intérieur du forum
Tue 8 Aug 2017 - 20:23 par Nemelza

» Cousettes de rentrée
Mon 7 Aug 2017 - 8:12 par Nanou

» A compter du 2 août, l’humanité vit à crédit ...
Fri 4 Aug 2017 - 11:45 par Clemenza

Rechercher
 
 

Résultats par :
 


Rechercher Recherche avancée


la langue Française est compliquée.... et l'Anglais alors !

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

la langue Française est compliquée.... et l'Anglais alors !

Message par Nokomis2 le Fri 22 Jun 2012 - 21:04

"
Trois sorcières regardent trois montres Swatch.

Quelle sorcière regarde quelle montre Swatch ?"


Et maintenant en Anglais :

"
Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch?"



Maintenant pour les spécialistes :

"
Trois sorcières suédoises et transsexuelles regardent les boutons de trois montres suisses Swatch . Quelle sorcière suédoise transsexuelle regarde quel bouton de quelle montre Swatch suisse ?

En Anglais (accrochez-vous) :

"
Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches. Which Swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch Switch?


elles peuvent aller se rhabiller nos chaussettes sèches de l'archiduchesse!!!

reste plus qu'à nettoyer vos écrans [fleur]
avatar
Nokomis2
Animatrice
Animatrice

Messages : 8016
Date d'inscription : 2011-11-10

Revenir en haut Aller en bas

Re: la langue Française est compliquée.... et l'Anglais alors !

Message par  le Fri 22 Jun 2012 - 21:07

Heu oui là c'est clair! [lol]



Revenir en haut Aller en bas

Re: la langue Française est compliquée.... et l'Anglais alors !

Message par grillon le Fri 22 Jun 2012 - 21:09

[clapclap] Ha, elle est bien bonne, je ne connaissais pas cette version anglaise de nos chaussettes de l'archiduchesse ! Je vais la montrer à mes filles !
Merci Marysol !

grillon
FAFette discrète
FAFette discrète

Messages : 12
Date d'inscription : 2008-05-14

http://doudou.gheerbrant.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: la langue Française est compliquée.... et l'Anglais alors !

Message par Nokomis2 le Fri 22 Jun 2012 - 21:12

[merci] Grillon [salut]
avatar
Nokomis2
Animatrice
Animatrice

Messages : 8016
Date d'inscription : 2011-11-10

Revenir en haut Aller en bas

Re: la langue Française est compliquée.... et l'Anglais alors !

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum